Pimco’s flagship Total Return Fund, which lost its crown as the biggest bond fund in the world in April, had been lagging its peer intermediate-term category and benchmark after going long German bunds and shorting euros against the dollar in recent months. Not every well-established bond manager is having a bad year.