Volvo Cars will invest $500 million in its first U.S. assembly plant under plans announced on Monday, plugging a longstanding gap in the Swedish carmaker’s manufacturing base as it pursues a global comeback under Chinese ownership. Volvo is in advanced talks with several U.S. states and will announce a location within weeks, Chief Executive Hakan Samuelsson said in embargoed comments made before the announcement.