Koua Fong Lee, the Camry’s driver, was found 40 percent responsible, according to lawyers. Toyota denied that the car was at fault, and said the driver had been negligent. A spokeswoman for Toyota, Amanda Rice, said it was weighing its legal options. The car in the accident was not covered by Toyota’s recall of more than 10 million vehicles between 2009 and 2010 over acceleration issues.