Ukraine and Russian-backed rebels fought across the east of the country despite a peace deal brokered by Germany and France.