Stagnant wage growth in developed countries is in danger of dragging economic performance down, the ILO warns.