The European Union sought ways on Saturday to marshal billions of euros into its sluggish economy without getting deeper into debt, considering options from a pan-European capital market to a huge investment fund. With Europe’s economy struggling to recover from the worst financial crisis in a generation, EU finance ministers tasked the European Commission, the EU executive, and the European Investment Bank (EIB) to draw up a list of projects that would create growth and decide how to finance them.