Goetze’s volley in extra time fired Germany to a fourth World Cup crown with a 1-0 victory over Argentina.