Fast-casual chain Chipotle Mexican Grill’s net income and revenue easily beat Wall Street’s expectations on Monday.