Chicago is suing five pharmaceutical companies, saying they concealed the risks of certain painkillers.