The Virgin CEO has joined Ellen DeGeneres, Jay Leno and others in the boycott of the luxury Dorchester Hotel chain.