A federal judge dismissed the FTC’s initial complaint in June, but gave it a second chance to amend its filing.