The fine, disclosed by Amazon on Friday in a securities filing, was issued two weeks ago by Luxembourg’s privacy regulator.