TripAdvisor CEO Stephen Kaufer outlined policy changes at the travel site amid backlash about deleting reviews.