Robert Mueller has moved the Trump-Russia investigation from the realm of speculation and debate to court proceedings.