Lawyers for the three tech companies are scheduled to testify in Congress on behalf of their clients on Nov. 1