Tens of millions are trapped in forced labor globally and the situation is unlikely to turn around soon, experts say.