Northrop Grumman neared an agreement to buy Orbital ATK in a deal that could be announced Monday, according to a source.