SixCap’s founder says the firm is working to overcome recent “hiccups” and restore yields and honor withdrawals.