A finance regulator in Dubai has become the latest agency to warn investors about initial coin offerings (ICOs).