An explosive lawsuit between Travis Kalanick his investors will not play out publicly in the courtroom, Recode reports.