The VIX has traded near historic lows this year. But all that’s about to change, one market strategist forecast.