Move over rainbow bagels and sushi burritos. Diners are craving sweeter treats and more diverse culinary adventures.