Medical marijuana faces many hurdles in the U.S. An even bigger market is ripe for investment, says CEO Benjamin Ward.