The company which is operating the largest retail FX brokerage in Japan is venturing into the Thai market