If Republicans can’t change Obamacare’s insurance rules, it could jeopardize their repeal-and-replace effort, Vox reports.