The luxury goods market shrank in 2016, marking its first year of negative growth since 2009, says Bain & Company.