Although several obesity drugs are now on the market, they haven’t caught on nearly as much as biopharmaceutical companies had hoped they would. Investors looking to buy obesity-drug stocks are better off finding companies that also have other products either on the market or in development.