United’s “Fly the friendly skies” slogan is being reinvented on social media following the airline’s PR crisis.