A three-judge New York federal appeals court heard arguments Friday regarding former Level Global CEO David Ganek’s accusations that the search warrant relied upon by the government when it raided his hedge fund in 2010 was improperly based on fabricated assertions of insider trading.