Dunkin’ Donuts is slated to launch several new iced beverages and sweet treats. Here’s a preview of what’s to come.