The Dutch political establishment managed to maintain its grip on power in one of Europe’s most closely watched elections.