A 25-year-old man accused of plowing a pickup truck into a crowd of spectators at a Mardi Gras parade in New Orleans was arrested and charged with injuring 28 people in a crash that brought chaos to the city’s signature celebration, authorities said on Sunday.