Trump said scrapping TPP help U.S. companies hurt by unfair trade deals. Add an unlikely beneficiary: Hyundai.