Mexican tequila maker Jose Cuervo will seek to raise more than $700 million in an initial public offering.