Freedom of Information Act request shows companies controlled by Ross eliminated about 2,700 U.S. positions since 2004.