CEO Donald Thompson offers a leadership blueprint and perspective for dealing with “geeks” that enabled him to thrive.