Uber says about 100 of its drivers’ vehicles had been impounded in Mexico and 96 of them were carrying residents.