The tweets come after Trump angrily tweeted about the performer’s portrayal of him on NBC’s “Saturday Night Live.”