For years, Netflix (NASDAQ: NFLX) has resisted giving customers offline access to its catalog. Now, Chief Content Officer Ted Sarandos says he and his team are considering a shift in that policy for some areas of the world. Investors should hope he’s serious.