A bump from Microsoft and other earnings could help decide whether stocks can finally break out of a trading band.