A chemical explosion at a BASF plant in Germany may cause a prolonged shutdown of the company’s largest production site