Hedge funds and insurance companies are lowering their expectations for returns, BlackRock chief Larry Fink tells CNBC.