The Port Authority of New York and New Jersey will provide up to $150 million in funds for the development of Moynihan Station, the proposed transit hall at the site of the Farley post office near Penn Station. On Thursday, the bi-state agency’s board approved the capital contribution, which will come from the Port Authority’s capital budget for transportation projects.