Ameriprise is hit with $850K fine in case involving forgery, wire transfers and evidence left in a trashcan.