Is the lure of finding a diamond in the rough too strong to ignore? Then here’s a guide to investing in penny stocks.