U.S. pizza sales are expected to top $44 billion this year as new establishments emerge to meet the demands of millennials.