Police responded to an attack at the American University of Afghanistan, possibly involving gunfire, NBC News reports.