China and Russia will hold “routine” naval exercises in the South China Sea in September, China’s Defence Ministry said.