Google’s regulatory problem is not limited to Europe as U.S. officials are starting to get more aggressive.