Thomson Reuters plans to use part of the proceeds to buy back shares, pay down debt and invest in its other businesses.